How can I check for my balance Image Hints?

Go to the main Translation screen. In between the flags at the bottom, there is an Info icon in the middle. Simply tap the icon to see your balance Image Hints.